Journée de Pratique Zen Thiền Tông et de Tai Chi 29.09.2018
Le Samedi 29.09.18: Journée de Pratique Zen Thiền Tông et de Tai Chi
Enseignement pour les Ami(e)s Francophiles avec le Vénérable Thích Tuệ Cang
et le Dimanche 30.09.18: Célébration de la Fête de la Mi-Automne
Enseignement pour les Ami(e)s Francophiles avec le Vénérable Thích Tuệ Cang
et le Dimanche 30.09.18: Célébration de la Fête de la Mi-Automne
Chùa Trúc Lâm 176 bd de la Forbine 13011 MRS
Facebook: chua truc lam
Email: truclammarseille@gmail.com – Website: truclammarseille.com
CHƯƠNG TRÌNH/ PROGRAMME
Cuối Tuần 29 -30.09 /WE 29 -30.09.2018
SAMEDI 29.09.18
CONSACRÉ AUX AMI(E)S FRANCOPHILES
09:45 : Họp mặt/Présence.
10:00 - 11:15 : Thái cực quyền/Tai Chi.
11:15 - 11:45 : Thiền Hành/Marche méditative.
12:00 : Ngọ Trai /Déjeuner végétarien avec participation de 10€
14:00 - 16:00 : Exposé du Dharma : LA PLEINE CONSCIENCE (Suite & fin)
16:15 – 17:00 : Tọa Thiền/ Méditation Assise.
17:15 : Hoàn mãn/Clôture.
11:45 : Múa Lân, Thọ trai/Danse de la licorne suivie de déjeuner végétarien.
13:00 : Văn Nghệ, Phát quà, đèn/ Animation musicale, Cadeaux aux enfants.
16:00 : Mông sơn thí thực/ Offrandes aux âmes errantes.
17:00 : Hoàn mãn/Clôture.
Facebook: chua truc lam
Email: truclammarseille@gmail.com – Website: truclammarseille.com
KÍNH MỜI / INVITATION
Le Samedi 29.09.18 :
Journée de Pratique Zen Thiền Tông et de Tai Chi
Enseignement pour les Ami(e)s Francophiles
avec le Vénérable Thích Tuệ Cang
et le Dimanche 30.09.18 :
Célébration de la Fête de la Mi-Automne
Journée de Pratique Zen Thiền Tông et de Tai Chi
Enseignement pour les Ami(e)s Francophiles
avec le Vénérable Thích Tuệ Cang
et le Dimanche 30.09.18 :
Célébration de la Fête de la Mi-Automne
CHƯƠNG TRÌNH/ PROGRAMME
Cuối Tuần 29 -30.09 /WE 29 -30.09.2018
SAMEDI 29.09.18
CONSACRÉ AUX AMI(E)S FRANCOPHILES
09:45 : Họp mặt/Présence.
10:00 - 11:15 : Thái cực quyền/Tai Chi.
11:15 - 11:45 : Thiền Hành/Marche méditative.
12:00 : Ngọ Trai /Déjeuner végétarien avec participation de 10€
14:00 - 16:00 : Exposé du Dharma : LA PLEINE CONSCIENCE (Suite & fin)
16:15 – 17:00 : Tọa Thiền/ Méditation Assise.
17:15 : Hoàn mãn/Clôture.
DIMANCHE 30.09.18
CELEBRATION DE LA FÊTE DE LA MI-AUTOMNE
10:30 : Tụng Kinh Phổ môn /Psalmodie « Porte universelle du bodhisattva Avalokiteshvara».11:45 : Múa Lân, Thọ trai/Danse de la licorne suivie de déjeuner végétarien.
13:00 : Văn Nghệ, Phát quà, đèn/ Animation musicale, Cadeaux aux enfants.
16:00 : Mông sơn thí thực/ Offrandes aux âmes errantes.
17:00 : Hoàn mãn/Clôture.
Le Vénérable Thích Hạnh Quang et la Sangha
vous souhaitent les bienvenues avec vos enfants.
NAM MÔ PHẬT BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI
NAMO SHAKYAMUNI BUDDHA
vous souhaitent les bienvenues avec vos enfants.
NAM MÔ PHẬT BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI
NAMO SHAKYAMUNI BUDDHA